Dernière mise à jour: le 4 mai 2018
Les présentes Conditions Générales régissent l'utilisation des services offerts par Buggy ("Buggy") sur le site web Buggy (le "Site web"). L'ensemble de ces services et de ce site web est ci-après dénommé le "Support". Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation et la politique de confidentialité d'Buggy (la «Politique de Confidentialité») avant d'utiliser le Support. Vous pouvez lire la Politique de Confidentialité dans la section Politique de Confidentialité de ce site web. En utilisant le Support, vous l'acceptez avec toutes les Conditions Générales et la Politique de Confidentialité et vous déclarez que vous avez au moins 19 ans. Si vous refusez le contenu décrit dans ces Conditions Générales ou dans la Politique de Confidentialité, vous n'êtes pas autorisé à utiliser l’outils de support. La Politique de Confidentialité est incorporée par référence dans les présentes Conditions Générales. L'ensemble de ces Conditions Générales et de la Politique de Confidentialité est ci-après dénommé "l’accord". En utilisant le site web buggy.ca, vous reconnaissez et acceptez les présentes conditions d'utilisation des services Buggy.
Buggy - Technologie
Buggy est une plate-forme de communication destinée à faciliter la liaison entre les particuliers qui cherchent à commander des produits alimentaires, des boissons et d’autres produits d'épicerie ("Épicerie") dans des points de vente sélectionnés ("Client(s)") et les personnes Buggy qui cherchent à aider les Clients à retirer et délivrer leurs courses au nom des Clients qui ont donné leur autorisation à l'achat de ces produits ("Acheteur(s) Personnel(s)") (ces services fournis par les Acheteur(s) Personnel(s) (chauffeurs Buggy) ci-après dénommé "Acheteur(s) Personnel(s)"). Les frais supplémentaires que le Client paie en surplus du prix de détail des produits d'Épicerie ont pour but d'engager l'Acheteur Personnel pour exécuter les services d'Acheteur(s) Personnel(s). Le Client reconnaît et accepte que l'Acheteur Personnel agisse en tant que mandataire du Client lors de l'exécution des services d'Acheteur Personnel, et qu'Buggy n'ait aucune relation avec le Client autre que celle de fournir le Support décrit dans le présent accord. Buggy n’exerce aucun contrôle de la qualité, des horaires, de la légalité, de la livraison ratée ou de tout autre aspect des services fournis par L'Acheteur Personnel.
Alcool
Buggy est titulaire d'un Permis de livraison d'alcool délivré par la Commission des Alcools et des Jeux de l'Ontario (CAJO). Pour commander de l'alcool (frais de livraison de la LCBO compose: 19,99 $, une somme forfaitaire) par l'intermédiaire de Buggy, vous devez avoir l'âge légal autorisé pour consommer de l’alcool et accepter la remise en mains propres. Au moment de la livraison, vous devez montrer au chauffeur une pièce d'identité valide émise par le gouvernement afin de vérifier votre âge. Nous accepterons une carte d'identité avec photo émise par le gouvernement (BYID - carte d'attestation de majorité). Le chauffeur ne livrera pas l'alcool si vous n'êtes pas en mesure de vous conformer à ces règles. Une fois que la commande est livrée à une personne d'âge légal autorisé à la suite de sa présentation d'une pièce d'identité valide et de son accord avec les conditions d'utilisation, c'est de la responsabilité individuelle de ce dernier de ne partager de l'alcool qu’avec des personnes qui ont atteint l'âge légal autorisé pour consommer de l’alcool. Assurez-vous d'avoir sur vous votre pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement pour certifier votre âge au moment de la livraison. Défaut de fournir une pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement entraînera la perte de votre commande d'alcool livré, et des frais de retour de 14,99 $ peuvent être facturés.
Décharge
VOUS ACCEPTEZ QUE Buggy ET SES AFFILIÉS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT PAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE CONVENANCE OU DE LA CONDUITE DE TOUT ACHETEUR PERSONNEL OU DE TOUT SERVICE RENDU PAR L'ACHETEUR PERSONNEL. Buggy ET SES AFFILIÉS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE POURRONT ASSUMER LA RESPONSABILITÉ DE TOUTE RÉCLAMATION, PRÉJUDICE OU DOMMAGE CAUSÉ PAR LES ACTES OU LES OMISSIONS DE TOUT ACHETEUR PERSONNEL. EN CAS DE CONFLIT AVEC UN OU PLUSIEURS ACHETEURS, VOUS DÉGAGEZ Buggy ET SES RESPONSABLES, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, FILIALES, SOCIETÉS AFFILIÉES, AGENTS ET REPRÉSENTANTS DE TOUTES LES RESPONSABILITÉS ET DE TOUTES LES RÉCLAMATIONS, ENGAGEMENTS, COUTS, INCLUANT, SANS LIMITATION, LES FRAIS JURIDIQUES ET LES HONORAIRES D'AVOCATS, PERTE OU DOMMAGES DE TOUT GENRE OU NATURE, CONNUS OU INCONNUS, DÉCOULANTS OU DE TOUTE MANIÈRE LIÉS À DE TELS LITIGES.
Utilisation du Contenu
Sauf dispositions contraires du présent accord, tous les droits sur les matériaux, le contenu, la mise en page, les images, le texte, le design (et tous les logiciels et codes informatiques sous-jacents) de ce site web sont la propriété d’Buggy et de ses sociétés affiliées. Les utilisateurs de ce site web ou du support technique d'Buggy ("vous" ou "Utilisateur (s)") peuvent naviguer sur le site web et télécharger le contenu affiché sur le site web à des fins non commerciales, légales et uniquement pour l'utilisation personnelle, pourvu que tous les droits d'auteur et les avis exclusifs que le contenu ainsi téléchargé contient soient retenus et ces informations ne sont ni modifiées, ni copiées, ni publiées sur aucun ordinateur en réseau, ni diffusées dans aucun média. Toute autre copie, reproduction, publication, affichage sur un autre site web, nouvelle publication , téléchargement, chargement , encodage, modification, traduction, représentation publique, affichage, distribution ou transmission de toute partie de ce site web, ou réalisation des travaux dérivés de ce site web sont interdits.
Contenu d'Utilisateur
Ce site web peut, maintenant ou dans le futur, permettre la soumission, le partage ou la publication de photographies, de vidéos, de commentaires, de communications ou de tout autre contenu que vous ou les autres utilisateurs ont fourni ("Contenu d'Utilisateur") en dehors de toutes informations identifiées comme personnelles, traitées dans le respect de la Politique de Confidentialité d'Buggy. Tout Contenu d'Utilisateur transmis ou affiché sur ce site web sera considéré comme non confidentiel. En outre, en transmettant tout le Contenu d'Utilisateur à Buggy, vous accordez à ce dernier une licence perpétuelle, mondiale, non exclusive, libre de redevances, transmissible en sous-licence et transférable pour l'utilisation, reproduction, distribution, préparation des œuvres dérivées à partir de ce contenu, affichage et interprétation du Contenu d'Utilisateur en rapport avec le site web, Service de support et globalement avec le business d'Buggy. Par la présente, vous accordez à chaque Utilisateur du site web une licence non exclusive lui permettant d’accéder à votre Contenu d’Utilisateur sur le site web et de présenter ou afficher publiquement de tels Contenus conformément aux fonctionnalités du site web et aux présentes Conditions Générales.
Compte d'Utilisateur
Vous êtes le seul Utilisateur autorisé de tout compte créé avec Buggy. Vous êtes tenu responsable de la confidentialité de tout mot de passe ou numéro de compte fourni par vous ou par Buggy pour accéder au Support. Vous êtes entièrement et exclusivement responsable de toutes les activités effectuées avec votre mot de passe ou votre compte. Buggy n’exerce aucun contrôle sur l’utilisation du compte de tout Utilisateur et déclare expressément n'assumer aucune responsabilité dérivée de celle-ci. Si vous pensez que des tiers non autorisés utilisent votre mot de passe ou votre compte, vous en informez immédiatement Buggy. En vous inscrivant à ce site web et / ou en utilisant ses services, vous comprenez et acceptez le fait que vous pouvez recevoir de temps en temps des courriels promotionnels, des confirmations de commandes passées et d'autres types de communication par courrier électronique. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de messages texte en envoyant un courrier électronique à l’adresse email help@buggy.ca. Si vous fournissez votre numéro de téléphone à Buggy dans le cadre de l'utilisation des Services, vous consentez donc que nous pouvons utiliser votre numéro de téléphone pour les appels et les messages afin de réaliser les Services.
Clause de non-responsabilité
L'UTILISATION DU SUPPORT EST ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES. DES MODIFICATIONS PÉRIODIQUES SONT APPORTÉES AU SITE WEB ET PEUVENT ETRE EFFECTUÉES À TOUT MOMENT SANS VOUS EN AVISER. LE SUPPORT EST FOURNI «TEL QUEL», SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, INCLUANT, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE NON VIOLATION DES DROITS DE TIERS ET LA GARANTIE D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER. Buggy NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU DECLARATION CONCERNANT L'EXACTITUDE OU l’INTÉGRITÉ DU CONTENU FOURNI PAR LE BIAIS DU SUPPORT OU DU CONTENU DE TOUT SITE WEB LIÉ AU SITE WEB Buggy. Buggy N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR (I) TOUTE ERREUR, ABUS OU INEXACTITUDE DE CONTENU; (II) BLESSURES OU DOMMAGES CORPORELS, DE TOUTE NATURE QUE CE SOIT, SUITE A VOTRE ACCÈS AU SITE WEB OU AU SUPPORT Buggy ET A SON UTILISATION; (III) TOUT ACCÈS OU UTILISATION NON AUTORISÉ DES SERVEURS SÉCURISÉS D’Buggy ET / OU DES INFORMATIONS PERSONNELLES ET / OU DES INFORMATIONS FINANCIÈRES QUI Y SONT STOCKÉES.
Buggy NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB VA FONCTIONNER SANS ERREURS OU QUE LUI ET SON SERVEUR SONT SAINS DES VIRUS OU AUTRES ÉLEMENTS NUISIBLES. SI VOTRE UTILISATION DU SITE WEB ENTRAINE L'ENTRETIEN OU LE REMPLACEMENT D'ÉQUIPEMENT OU DE DONNÉES, Buggy NE PEUT PAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE CES FRAIS. Buggy, DANS LA PLUS AMPLE MESURE PERMISE PAR LA LOI, SE DÉCHARGE DE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS ET DE GARANTIE D'ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER. Buggy N'OFFRE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, LA COMPLÉTUDE OU L'ACTUALITÉ DU CONTENU, DES SERVICES, SUPPORT, LOGICIEL, TEXTE, GRAPHIQUES ET DES LIENS. Buggy ET SES AFFILIÉS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT GARANTIR QUE LES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE VOUS AVEZ FOURNIES VOUS-MEME NE SERONT PAS INAPPROPRIÉES, INTERCEPTÉES, SUPPRIMÉES, DÉTRUITES OU UTILISÉES PAR D'AUTRES PERSONNES.
Limitation de Responsabilité
VOUS CONVENEZ QUE Buggy NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE QU'IL SOIT DIRECT, INDIRECT, PAR INCIDENCE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE DÉCOULANT OU LIÉS À (I) VOTRE UTILISATION DU SUPPORT; (II) DE LA RESPONSABILITÉ OU DE L’APTITUDE DE TOUT ACHEUTEUR PERSONNEL OU DES SERVICES QU'IL EFFECTUE; OU (III) EN RAPPORT AVEC LA PERFORMANCE OU LA NAVIGATION SUR LE SITE WEB OU AVEC LES LIENS FIGURANTS SUR CE SITE ET RENVOYANTS VERS LES SITES DES TIERS, MÊME SI Buggy A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. VOUS RECONNAISSEZ EGALEMENT QUE Buggy NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D'INTERRUPTION, DE SUSPENSION OU DE CESSATION DES SERVICES, INCLUANT, SANS LIMITATION, DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PAR INCIDENCE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE, QUE CETTE INTERRUPTION, SUSPENSION OU CESSATION SOIT JUSTIFIEE OU NON, INTENTIONNELLE OU PAR NEGLIGENCE, DE NATURE CONSCIENTE OU INCONSCIENTE. DANS AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'Buggy À L'ÉGARD DE VOUS POUR TOUTE PERTE LIÉE AUX PRÉSENTES NE PEUT PAS EXCÉDER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ VERSÉ A Buggy EN VERTU DES PRÉSENTES.
Indemnité
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de protéger Buggy et ses agents responsables, directeurs, employés, agents et sociétés affiliées (chaque partie est une «Partie Indemnisée») contre toute perte, réclamation, action, coût, dommage, pénalité, amende et frais, INCLUANT, SANS LIMITATION, , les honoraires et frais d'avocat, engagés par les Parties Indemnisées en rapport avec, relatif à ou comme résultat de votre utilisation non autorisée du site web ou en cas de violation de votre part des présentes Conditions Générales, INCLUANT, SANS LIMITATION, , toute violation avérée ou présumée, d’une loi fédérale, nationale ou locale, d'un décret, d'un ordre administratif, d'une règle ou d'un règlement. Buggy vous informera promptement de toute réclamation, poursuite ou procès et aura le droit de contrôler la défense d'une telle action, à vos frais, pour défendre cette réclamation, poursuite ou procès.
Résiliation
A son entière discrétion, Buggy peut à son gré modifier ou supprimer le site web, ou modifier, limiter ou résilier votre accès au site web ou au Support, pour quelque raison que ce soit, sans devoir vous aviser ou assumer une responsabilité quelconque à votre égard ou à l'égard d'un tiers. En plus de suspendre ou de mettre fin à votre accès au site web ou au support, Buggy se réserve également le droit d'entamer les actions adaptées en cas de litiges, INCLUANT, SANS LIMITATION, d'engager des poursuites civiles, pénales ou par injonction. Même après l'annulation de votre droit d'utiliser le support, le présent accord reste opposable à votre égard. Vous pouvez résilier le présent Accord à tout moment en cessant toute utilisation du Support. Toutes les dispositions qui, de par leur nature, doivent subsister pour donner effet à ces dispositions demeurent en vigueur après la résiliation du présent Accord.
Loi applicable
Le présent accord est régi en vertu des lois en vigueur dans la province de l’Ontario, sans prendre en compte le principe de conflit des lois. Si une quelconque disposition du présent Accord est jugée invalide par un tribunal compétent dans sa juridiction, quel qu'il soit, cette invalidité ne touche pas la validité des autres dispositions du présent accord, qui resteront pleinement en vigueur et déploieront leurs effets. Toute offre de produit, fonction, service ou application faite sur ce site web est nulle dans les cas interdits.
Contactez-nous
INABUGGY Inc.
1173 Dundas Street East, Unit 135, Toronto, Ontario, M4M 3P1
help@buggy.ca